unworkability

“Unworkability” İngilizce’den Türkçe’ye çevirecek olursak, “işlemezlik” veya “uygulanamazlık” anlamına gelir. Bu kelime, genellikle bir planın, fikrin ya da sistemin pratikte başarıyla gerçekleştirilme ihtimalinin olmamasını ifade eder. Yani, teorik olarak mantıklı görünen, ancak pratikte mümkün olmayan durumlar için kullanılır.

Örnek olarak bir projeyi ele alalım. Eğer bu proje kağıt üzerinde iyi görünüyor ancak uygulanabilirliği yoksa, yani gerçek hayatta bu projeyi işler hale getirmek mümkün değilse, bu projenin “unworkable” yani “işlemez” olduğunu söyleyebiliriz.

“Unworkability” kelimesi ayrıca bir durumun veya sorunun çözülmesinin imkansız olduğu durumları da anlatır. Örneğin, bir problem o kadar karmaşık ve içinden çıkılmaz bir haldeyse, bu durumun “unworkability” halini aldığını söylemek yanlış olmaz.

Kısacası, “unworkability”; uygulanabilirlik, pratiklik ve çözüm bulunabilirlik boyutlarında bir şeyin mümkün olmayışını anlatan bir kavramdır.

1. The unworkability of the proposed plan became evident during the meeting.
   Önerilen planın çalışmazlığı toplantı sırasında belirgin hale geldi.

2. Many people criticized the unworkability of the new regulations.
   Birçok insan yeni düzenlemelerin uygulanamazlığını eleştirdi.

3. The unworkability of the system led to numerous inefficiencies.
   Sisteminin çalışmazlığı birçok verimsizliğe yol açtı.

4. After several attempts, we realized the unworkability of our strategy.
   Birkaç denemeden sonra stratejimizin uygulanamaz olduğunu fark ettik.

5. The project was abandoned due to its unworkability in real-life scenarios.
   Proje, gerçek yaşam senaryolarındaki uygulanamazlığı nedeniyle terk edildi.

Youtube Videolarıyla İngilizcenizi üst seviyeye çıkarın. Tombik.com