unsupported

“Unsupported” İngilizce’de bir sıfat olup Türkçe’ye “desteklenmeyen” ya da “dayanıksız” olarak çevrilebilir.

1. Desteklenmeyen: Bir şeyin, genellikle bir sistem, yazılım, programın veya cihazın resmi olarak geliştiriciler ya da üreticiler tarafından desteğinin bulunmadığı durumları ifade eder. Bu durumda, bir ürün ya da servis tamamen çalışmayabilir veya beklenen şekilde performans göstermeyebilir.

Örneğin, bir yazılımın eski bir sürümü artık desteklenmeyen bir sürüm olabilir. Bu, şirketin bu sürüm üzerindeki düzeltme, iyileştirmeleri veya güncellemeleri durdurduğunu ve kullanmaya devam eden kullanıcılara yardım sağlamayacağını anlamına gelir.

2. Dayanıksız: Fiziksel olarak bir dayanak, bir destek ya da bir yere sabitlenme olmaksızın var olan ya da duran bir şeyi tanımlamak için de kullanılabilmektedir. Bu durumda, genellikle fiziki objeler veya yapılar için kullanılır.

Örneğin, “unsupported bridge” (dayanıksız köprü) ifadesi, köprünün belirli bir noktasının veya kısmının herhangi bir destek veya dayanak noktasından yoksun olduğunu belirtir. Bu durum, köprünün stabilitesini ve güvenliğini etkileyebilir.

1. The project was abandoned because it was unsupported by the management.

   • Proje, yönetim tarafından desteklenmediği için terkedildi.

2. He felt unsupported during the difficult times in his life.

   • Hayatındaki zor zamanlarda desteklenmediğini hissetti.

3. The software is outdated and unsupported by the developers.

   • Yazılım güncel değil ve geliştiriciler tarafından desteklenmiyor.

4. She chose an unsupported claim, which weakened her argument.

   • Desteklenmeyen bir iddia seçti, bu da argümanını zayıflattı.

5. Many users are frustrated with unsupported features in the app.

   • Birçok kullanıcı, uygulamadaki desteklenmeyen özelliklerden rahatsız.