unmanageable
Unmanageable, İngilizce bir kelime olup Türkçeye “yönetilemez, kontrol edilemez, baş edilemez” olarak çevrilebilir. Karakterize eden bir sıfat olarak kullanılabilir, geçici bir durum veya bir durumun veya kişinin sürekli bir özelliği için kullanılabilir.
Örneğin:
- Unmanageable situation - Kontrol edilemez durum. Bu durumu yönetmek veya kontrol etmek mümkün değil.
- Unmanageable child - Yönetilmesi, kontrol edilmesi zor olan çocuk. Bu çocuğun davranışları öyle bir hale gelmiştir ki, ebeveynleri veya bakıcıları onunla başa çıkmakta güçlük çekiyor.
Bu kelime genellikle olumsuz bir anlam yükler ve bir görevin üstesinden gelmenin zor olduğunu veya bir kişinin veya durumun kontrol altına almanın mümkün olmadığını belirtir.
-
The workload became unmanageable, leading to increased stress among employees.
İş yükü yönetilemez hale geldi ve bu da çalışanlar arasında artan strese yol açtı. -
After the new regulations were implemented, the project’s complexity became unmanageable.
Yeni düzenlemeler uygulandıktan sonra, projenin karmaşıklığı yönetilemez hale geldi. -
She found it unmanageable to balance her studies and a full-time job.
Çalışmalarını ve tam zamanlı bir işi dengelemek onun için yönetilemez hale geldi. -
Their financial situation became unmanageable after several unexpected expenses.
Beklenmedik harcamalardan sonra mali durumları yönetilemez hale geldi. -
The number of inquiries was unmanageable for the customer service team.
Gelen soru sayısı müşteri hizmetleri ekibi için yönetilemez hale geldi.