uninterrupted

“Uninterrupted” İngilizce’den Türkçe’ye “kesintisiz” veya “duraksamadan” şeklinde çevrilebilir. Kelimenin kökü İngilizce “interrupt” yani “kesmek” fiilidir. İngilizcede “un-” öneki, bir kelimenin olumsuz anlamını belirtmek için kullanılır. Dolayısıyla, “uninterrupted” kelimesi bir şeyin durdurulmadığı, kesintiye uğramadığı veya ara verilmediği anlamına gelir.

Bu kelime genellikle bir eylemin veya sürecin kesintisiz olduğunu belirtmek için kullanılır. Örneğin bir toplantının, uykunun, sesin kesintisiz olması gibi durumlarda “uninterrupted” kelimesi kullanılır. İngilizce bir cümlede kullanıldığında “He enjoyed an uninterrupted sleep” cümlesi, “O, kesintisiz bir uyku çekti” şeklinde Türkçe’ye çevrilebilir.

1. The meeting was interrupted several times, making it hard to have an uninterrupted discussion.

   • Toplantı birkaç kez kesildi, bu da kesintisiz bir tartışma yapmayı zorlaştırdı.

2. She enjoyed an uninterrupted view of the sunset from her balcony.

   • Balkondan kesintisiz bir gün batımı manzarasının tadını çıkardı.

3. The movie was so captivating that I watched it in one uninterrupted sitting.

   • Film o kadar etkileyiciydi ki, onu kesintisiz bir oturumda izledim.

4. He needs an uninterrupted hour to finish his project before the deadline.

   • Projesini son tarihten önce bitirmek için kesintisiz bir saate ihtiyacı var.

5. The soundproof room ensured that she could work in an uninterrupted environment.

   • Ses yalıtımlı oda, onun kesintisiz bir ortamda çalışmasını sağladı.