unguided
“Unguided” İngilizce bir kelime olup, Türkçe’ye “rehbersiz” veya “yol göstericisiz” olarak çevrilebilir. Genellikle bir kişi, nesne veya sürecin herhangi bir yardım olmadan veya ek bir yönlendirme veya destek olmadan bağımsız olarak hareket ettiği durumları tanımlamak için kullanılır.
Örneğin, “unguided missile” terimi, hedefine kendisi yönelen ve manuel bir kontrol veya dış bir sistem tarafından yönlendirilmeyen bir füze türünü ifade eder.
Bir kişi hakkında kullanıldığında, genellikle o kişinin bağımsız olduğunu, yardıma veya rehbere ihtiyaç duymadan kendi kararlarını aldığını ifade eder. Örneğin, “He is an unguided traveller” (O, rehbersiz bir gezgin) cümlesi, kişinin seyahatlerinde bir rehber kullanmadan, yani kendi başına seyahat ettiğini ifade eder.
2:14
-
The teacher felt that the students were unguided in their research, leading to confusion.
(Öğretmen, öğrencilerin araştırmalarında yönsüz olduklarını hissediyordu, bu da kafa karışıklığına yol açıyordu.) -
The unguided exploration of the forest led them to discover hidden treasures.
(Ormanın yönsüz keşfi, onlara gizli hazineleri keşfetmelerini sağladı.) -
She preferred to travel unguided, enjoying the freedom of making her own decisions.
(Kendi kararlarını verme özgürlüğünü yaşayarak, yönsüz seyahat etmeyi tercih etti.) -
The unguided inquiries of the children sparked a lively debate among the adults.
(Çocukların yönsüz sorgulamaları, yetişkinler arasında canlı bir tartışma başlattı.) -
His unguided attempts at cooking resulted in some unconventional dishes.
(Onun yönsüz yemek yapma denemeleri, bazı sıradışı yemeklerle sonuçlandı.)