unfathomable

“Unfathomable” İngilizce bir kelime olup, Türkçe karşılığı “anlaşılmaz”, “kavranamaz”, “derin”, “sonsuza dek uzanan” gibi anlamlara gelmektedir. Genellikle bir durumu, düşünceyi veya konuyu tam anlamıyla anlamaya çalışmaktan zorlandığınızda ya da olayın derinliklerini, altında yatan asıl sebepleri ya da olasılıkları tam anlamıyla kavrayamadığınızda kullanılır. Aynı zamanda “unfathomable” kelimesi, ölçülemeyecek kadar derin olanları ifade etmek için de kullanılır, ‘ölçülemez’ veya ‘tahmin edilemez’ anlamına da gelir. Mesela bir denizin derinliğinin bilinememesi durumunda da bu kelime kullanılır. Bu kelime genellikle olumsuz bir anlam taşır ve genellikle bir bulmaca veya anlamı çözülemeyen bir durumu ifade eder.

1. The depths of the ocean are unfathomable, hiding secrets we may never discover.
   Okyanusun derinlikleri ölçülemez, asla keşfedemeyeceğimiz sırları saklıyor.

2. Her grief was unfathomable, leaving her in a state of despair for months.
   Onun acısı ölçülemezdi, aylarca bir çaresizlik içinde kalmasına neden oldu.

3. The universe is vast and unfathomable, filled with mysteries beyond our understanding.
   Evren geniş ve ölçülemez, anlayışımızın ötesinde sırlarla dolu.

4. To him, the complexities of human emotions seemed unfathomable.
   Onun için insan duygularının karmaşıklıkları ölçülemez görünüyordu.

5. The amount of knowledge in the world is unfathomable, constantly expanding every day.
   Dünyadaki bilgi miktarı ölçülemez, her gün sürekli olarak artıyor.