undisciplined
“Undisciplined” İngilizce bir kelime olup, Türkçeye “disiplinsiz” olarak çevrilebilir. Aslında bir adjektif olan “undisciplined”, iç düzen veya yönetim eksikliği olduğunda veya bir kişi ya da organizasyonun belirli bir görev için gereken disiplin veya yapıyı sürdüremez durumda olduğunda kullanılır.
Kelime genellikle kişilerin davranışlarını tanımlamakta kullanılır ve bir kişinin düşünce ve eylemlerinde gerekli öz disiplin ya da öz kontrolü sergileyememesi durumunda onların “disiplinsiz” olduğunu ifade etmek için kullanılır. Bu, özellikle kurallar ve düzenlemeler hakkındaki düşünceleri veya belirli bir görevi tamamlamak için gereken süreyi ve çabayı göstermeyi reddettikleri durumlarda geçerlidir.
Ancak, “undisciplined” kelimesi aynı zamanda bir organizasyonun, bir işin veya bir işlemin ayrıntılarını yönetmedeki başarısızlığı ifade etmek için de kullanılabilir. Örneğin, “undisciplined” bir iş süreci genellikle düzensiz ve etkisiz olduğunu ve muhtemelen belirli hedefleri karşılama konusunda başarısız olduğunu düşündürebilir.
Bu kelimenin genellikle olumsuz bir anlamı vardır ve genellikle bir hata veya başarısızlığı tarif etmek için kullanılır. Fakat bazı durumlardansa, kreatiflik ve orijinallik için disiplinsiz bir yaklaşımın önemli olabileceği kabul edilir. Ancak genel olarak, “undisciplined” bir kişi veya sürecin bir tür düzen ve yönetim eksikliği sergilediği hâlâ anlaşılmaktadır.
-
The undisciplined student struggled to complete his assignments on time.
(Disiplin eksikliği olan öğrenci, ödevlerini zamanında tamamlamakta zorlandı.) -
Her undisciplined behavior often led to conflicts with her peers.
(Onun disiplinsiz davranışları sık sık arkadaşlarıyla çatışmalara yol açıyordu.) -
The undisciplined dog ran around the park without any control.
(Disiplin eksikliği olan köpek, parkta kontrolsüz bir şekilde koşuşturuyordu.) -
The team failed to win the championship because of their undisciplined practice sessions.
(Takım, disiplinsiz antrenman seansları yüzünden şampiyonayı kazanamadı.) -
He realized that his undisciplined lifestyle was affecting his health.
(Disiplinsiz yaşam tarzının sağlığını etkilediğini fark etti.)