undervalue

“Undervalue”, İngilizce bir terimdir ve Türkçe’ye “hafife almak” ya da “değersizleştirmek” olarak çevrilebilir.

İlk olarak, “under” kelimesi “altında” veya “eksik” anlamına gelirken, “value” kelimesi “değer” anlamına gelir. Bu iki kelimenin birleşimi, bir şeyin gerçek değerinin altında bir değer atama eylemi olan “undervalue” kelimesini oluşturur.

Bu kelime genellikle finans, iş dünyası ve pazarlama içerisinde kullanılır. Örnek olarak, bir şirketin, bir gayrimenkulün veya başka bir değerli varlığın pazar değerinin gerçekte olduğundan daha düşük bir değerle değerlendirilmesi durumuna işaret eder. Ancak, bu kelime aynı zamanda daha genel bir bağlamda da kullanılabilir, bir kişinin yeteneklerini veya başarılarını hafife almak için de kullanılabilir.

Örneğin: “Birçok insan, gençlerin yeteneklerini hafife alır. (Many people undervalue the abilities of teenagers.)” veya “Bu evi hafife aldım, gerçekte ne kadar değerli olduğunu anlamadım. (I undervalued this house, not realizing how valuable it really was.)” gibi cümlelerde görebiliriz.

1. Many people undervalue the importance of regular exercise in maintaining good health.
   Birçok insan, düzenli egzersizin iyi bir sağlık için önemini küçümsemektedir.

2. Teachers often feel that their hard work is undervalued by society.
   Öğretmenler genellikle zor çalışmalarının toplum tarafından hafife alındığını hissederler.

3. It’s easy to undervalue the impact of a simple act of kindness.
   Basit bir iyilik eyleminin etkisini küçümsemek kolaydır.

4. Investors sometimes undervalue startups because they lack a proven track record.
   Yatırımcılar bazen yenilikçi şirketleri, kanıtlanmış bir başarı geçmişi olmadıkları için düşük değer biçerler.

5. Some critics tend to undervalue the artistic merit of popular music.
   Bazı eleştirmenler, pop müziğin sanatsal değerini genellikle küçümsemektedir.

Youtube Videolarıyla İngilizcenizi üst seviyeye çıkarın. Tombik.com