uncertified

“Uncertified”, İngilizce bir terimdir ve Türkçeye “sertifikalandırılmamış” veya “onaylanmamış” olarak çevrilebilir. Bir kişi, ürün ya da hizmetin belirli bir standartları veya gereksinimleri karşıladığını doğrulayan resmi bir onay veya belge almadığını ifade eder.

Örneğin, bir öğretmenin eğitim için gerekli sertifikası olmadığında, o ‘uncertified’ yani ‘sertifikasız’ olarak kabul edilir. Ya da bir ürünün organik olduğunu belirten bir sertifika olmadığında, bu ürün ‘uncertified organic’ yani ‘sertifikasız organik’ olarak adlandırılır.

Bu durum genellikle belirli standartları karşılamayan veya belirli gereksinimlerin yerine getirilmediği durumlarda kullanılır. Fakat bu terim bir ürünün veya hizmetin kötü veya hatalı olduğu anlamına gelmez, sadece belirli bir onay veya sertifikası olmadığını ifade eder.

1. The product was deemed uncertified, so we couldn’t sell it in the store.
   Ürün belgesiz bulundu, bu yüzden mağazada satamadık.

2. She was worried about using uncertified software for her business operations.
   İş işlemleri için belgesiz yazılım kullanmaktan endişeliydi.

3. The company faced legal issues due to the uncertified equipment they used.
   Şirket, kullandıkları belgesiz ekipman nedeniyle hukuki sorunlar yaşadı.

4. Uncertified training programs can lead to gaps in knowledge and skills.
   Belgesiz eğitim programları, bilgi ve becerilerde eksikliklere yol açabilir.

5. He refused to participate in the project because it involved uncertified materials.
   Belgesiz malzemeler içeren projeye katılmayı reddetti.

Youtube Videolarıyla İngilizcenizi üst seviyeye çıkarın. Tombik.com