uncertain
“Uncertain” İngilizce bir kelimedir ve Türkçeye “belirsiz” ya da “kesin olmayan” olarak çevrilebilir. Herhangi bir durumun, sonucun veya geleceğin net olmadığını, kesin bir bilginin olmadığını ifade eder. Kısacası bir şeyin sonucunun ya da gelişiminin hangi yönde olacağı konusunda belirsizlik taşıdığı durumları tarif etmek için kullanılır.
Bununla birlikte, “uncertain” duygusal bir durumu ifade etmek için de kullanılır. Bir kişi, bir seçim yapmakta zorlanıyor veya hangi kararı alacağından emin değilse, bu kişi “uncertain” olarak tanımlanabilir. Bu anlamda Türkçeye “kararsız” veya “emin olmayan” olarak çevrilebilir.
Örneğin; “The future of the company is uncertain.” cümlesi Türkçeye “Şirketin geleceği belirsiz.” “I am uncertain about my plans for the weekend.” cümlesi ise “Hafta sonu için planlarım konusunda emin değilim.” şeklinde çevrilebilir.
-
She felt uncertain about her decision to change jobs.
(İş değiştirme kararı konusunda belirsiz hissediyordu.) -
The weather forecast is uncertain, so we should prepare for anything.
(Hava tahmini belirsiz, bu yüzden her şeye hazırlıklı olmalıyız.) -
He gave an uncertain answer when asked about his plans for the weekend.
(Hafta sonu planları sorulduğunda belirsiz bir cevap verdi.) -
There is an uncertain future ahead due to the ongoing economic instability.
(Devam eden ekonomik istikrarsızlık nedeniyle belirsiz bir gelecek var.) -
Many people felt uncertain during the transition to a new government.
(Birçok insan yeni hükümete geçiş sırasında belirsizlik hissetti.)
Youtube Videolarıyla İngilizcenizi üst seviyeye çıkarın. Tombik.com