troubled

“Troubled” İngilizce bir kelime olup Türkçeye genellikle “sorunlu”, “problemli” veya “endişeli” şeklinde çevrilebilir. Detaylı olarak açıklayacak olursak:

1. Sorunlu: “Troubled” kelimesi, herhangi bir konuda zorluklar yaşayan veya belirli problemleri olan kişiler veya durumlar için kullanılır. Örneğin, “He is a troubled child” (O, sorunlu bir çocuk) ifadesinde, çocuğun çeşitli zorlukları veya problemleri olabileceğini ifade eder.

2. Endişeli: “Troubled” kelimesi aynı zamanda bir kişinin endişeli veya rahatsız olduğu durumlar için de kullanılır. Bir kişi kafasında birçok sorun veya endişe taşıyorsa, “He looks troubled” (Endişeli görünüyor) şeklinde bir ifade kullanılır.

3. Çalkantılı: Belirli bir dönem veya sürecin karışık, çalkantılı ve sorunlarla dolu olduğunu belirtmek için de “troubled” kelimesi kullanılır. Örneğin, “The country has had a troubled history” (Ülkenin çalkantılı bir geçmişi oldu) cümlesi bu anlamda kullanılabilir.

1. She felt troubled by the news of her friend’s accident.
   (Arkadaşının kazasıyla ilgili haberden endişeliydi.)

2. The troubled youth sought guidance from a counselor.
   (Sorunlu genç bir danışmandan rehberlik aradı.)

3. His troubled expression revealed his inner conflict.
   (Kendisiyle barışık olmayan hali, içsel çatışmasını ortaya koyuyordu.)

4. The troubled waters of the river made it difficult to navigate.
   (Nehrin çalkantılı suları, ilerlemeyi zorlaştırıyordu.)

5. After much reflection, she realized that her troubled thoughts were impacting her health.
   (Uzun düşündükten sonra, endişeli düşüncelerinin sağlığını etkilediğini fark etti.)

Youtube Videolarıyla İngilizcenizi üst seviyeye çıkarın. Tombik.com