tidbit

“tidbit” İngilizce bir kelimedir ve Türkçe’ye genellikle “lokma”, “kırıntı” ya da “öz, bilgi parçası” olarak çevrilebilir. İki farklı anlamı vardır.

1. Yemeklerle ilgili anlamda, lezzetli bir parça veya küçük miktardaki bir yiyecek olarak ifade edilir. Genellikle atıştırmalık olarak değerlendirilebilecek boyutta olan bu tür yiyecek parçaları, çok büyük olmayan ama lezzetli bir şeyi tanımlar.

2. Diğer bir anlamı ise “ilginç bilgi parçası” manasına gelir. Bu, genellikle ilginç ve bilgilendirici bir gerçek veya detay anlamına gelir. İnsanların genellikle bir konuda az miktarda bilgi sahibi olmalarını sağlayan bir bilgi parçasını ifade eder. Örneğin, birisiyle sohbet ederken belirli bir konu hakkında küçük, ilginç bir ayrıntıyı paylaşabilirsiniz, bu bir “tidbit” olarak tanımlanabilir.

1. She shared a fascinating tidbit of information about the ancient ruins.
   (O, antik kalıntılar hakkında ilginç bir bilgi parçası paylaştı.)

2. The article included a tidbit about the author’s writing process.
   (Makalede yazarın yazma süreci hakkında bir bilgi parçası vardı.)

3. Can you give me a tidbit from your travels?
   (Seyahatlerin hakkında bana bir bilgi parçası verebilir misin?)

4. He loves to share little tidbits during our conversations.
   (O, sohbetlerimiz sırasında küçük bilgi parçaları paylaşmayı sever.)

5. That tidbit of gossip made everyone laugh.
   (O dedikodu parçası herkesi güldürdü.)