tidal

“Tidal” kelimesi, Türkçeye “gelgit” veya “medcezir” olarak çevrilebilir. Bu kelime, genellikle denizlerde veya okyanuslarda ay ve güneşin çekim kuvvetleri nedeniyle oluşan düzenli su seviyesi değişimlerini tanımlamak için kullanılır.

“Medcezir” bir okyanus veya denizde su seviyesinin düzenli olarak yükselip alçalmasını ifade eder. Bu hareket genellikle her 12 saatte bir gerçekleşir ve ayın çekimi asıl etken olarak bilinir. Bu fenomene “gelgit” veya “medcezir” ismi verilir.

“Tidal” kelimesi ayrıca müzikle ilgili bir hizmeti tanımlamak için de kullanılır. Tidal, yüksek kaliteli müzik akışı sağlayan bir abonelik tabanlı hizmettir. Dolayısıyla, “Tidal” kelimesi, bağlamına bağlı olarak, Türkçede “gelgit”, “medcezir” veya “Tidal müzik hizmeti” anlamına gelebilir.

1. The tidal waves were so strong that they washed away the beach.

   • Gelgit dalgaları o kadar güçlüydü ki, sahili süpürdü.

2. During high tide, the water level rises significantly along the coast.

   • Yüksek gelgit sırasında, su seviyesi kıyıda önemli ölçüde yükseliyor.

3. Many marine animals rely on tidal patterns for feeding and reproduction.

   • Birçok deniz canlısı, beslenme ve üreme için gelgit desenlerine bağımlıdır.

4. The tidal energy generated by the ocean can be harnessed for electricity.

   • Okyanustan üretilen gelgit enerjisi, elektrik için kullanılabilir.

5. The fishermen returned to shore with their catch just before the tidal shift.

   • Balıkçılar, gelgit değişimi olmadan hemen önce yakaladıkları ile kıyıya döndü.