thoughtless

“Thoughtless” İngilizce bir kelime olup; Türkçeye “düşüncesiz, ilgisiz, saygısız, özensiz” gibi anlamlara gelir. Bu kelime genellikle, kişinin başkalarının hislerini ya da durumlarını göz önünde bulundurmadan hareket ettiğinde veya aldığı kararların sonuçlarını düşünmeden hareket ettiğinde kullanılır.

Örneğin; “She gave a thoughtless remark which upset everyone,” cümlesinde “thoughtless” kelimesi “düşüncesiz” anlamına gelir ve Türkçeye “O, herkesi üzen düşüncesiz bir ifade kullandı,” olarak çevrilebilir. İşte bu tip durumlarda, kişinin düşüncesiz ve saygısız olduğunu belirtmek için “thoughtless” kelimesi kullanılır.

Ayrıca, bir kişi beklenenden daha az çaba gösterdiğinde veya bir işi aceleye getirdiğinde, o kişi için “thoughtless” yani “özensiz” terimini kullanmak da mümkündür. Mesela; “This is a thoughtless work,” cümlesi “Bu özensiz iş” anlamına gelir. Bu durumlar genellikle dikkat, özen ya da titizlik gerektiren durumlarda karşımıza çıkabilir.

Sonuç olarak, “thoughtless” kelimesi, bir kişinin başkalarının duygularını ya da durumunu göz önünde bulundurmadan hareket etmesini, özensiz bir şekilde hareket etmesini ya da bir durumu düşünmeden hareket etmesini ifade eder. Bu kelimenin çeşitli kullanımları, genellikle kişinin duyarsız ya da umursamaz olduğunu gösterir.

1. Her thoughtless remark hurt my feelings.
   Onun düşüncesiz ifadesi duygularımı incitti.

2. He made a thoughtless decision that affected everyone.
   Herkesi etkileyen düşüncesiz bir karar verdi.

3. They often engage in thoughtless behaviors without considering the consequences.
   Sonuçları düşünmeden sık sık düşüncesiz davranışlara girerler.

4. It’s easy to be thoughtless when you’re in a rush.
   Acele ederken düşüncesiz olmak kolaydır.

5. She apologized for her thoughtless actions and promised to change.
   Düşüncesiz davranışları için özür diledi ve değişeceğine söz verdi.