subtlety ne demek & Ingilizce - Turkce

Kelime: Subtlety
Türkçe Çeviri: İncelik

Tanım ve Açıklama:
Subtlety, bir şeyin hafif, ince veya zor anlaşılır yönünü ifade eden bir terimdir. Genellikle anlamın, niyetin veya bir durumun karmaşık veya dikkat gerektiren yönlerini anlatmak için kullanılır. Bir şeyin açıklamasını yaparken ya da bir durumda karar verirken, genellikle ince ve zarif farklılıklara dikkat etmek gerektiren durumları belirtir.

Günlük Kullanım Örnekleri:

1. The subtlety of her argument made it very convincing.
   (Onun argümanının inceliği onu çok ikna edici kıldı.)

2. This painting has a subtlety that draws the viewer in.
   (Bu tablonun inceliği izleyiciyi içine çekiyor.)

3. He appreciated the subtlety of flavors in the dish.
   (Yemekteki lezzetlerin inceliğini takdir etti.)

4. The subtlety in her facial expression conveyed a lot.
   (Yüz ifadesindeki incelik çok şey anlattı.)

5. Understanding the subtlety of the law requires years of study.
   (Hukukun inceliklerini anlamak yıllar süren bir çalışma gerektiriyor.)

Etymoloji:
“Subtlety” kelimesi, Fransızca “subtilité” ve Latince “subtilitas” kelimelerinden türetilmiştir. “Subtilis” kelimesi ise “ince”, “zarif” ya da “hünerli” anlamına gelir.

Telaffuz: /ˈsʌb.təl.ti/

Eşanlamlıları (Synonyms):

• Nuance (Nuansta)
• Fineness (Zarafet)

Eşanlamlılarının Türkçe Çevirileri:

• Nuansta (Nuansta)
• Zarafet (Fineness)

Karşıt Anlamlıları (Antonyms):

• Coarseness (Kaba)
• Crudeness (Saba)

Karşıt Anlamlılarının Türkçe Çevirileri:

• Kaba (Coarseness)
• Saba (Crudeness)