stopper

“Stopper” İngilizce bir kelime olup Türkçe’ye genellikle “tıkaç” ya da “durdurucu” olarak çevrilmektedir. Özellikle şişe gibi nesnelerin ağzını kapatan nesne anlamına gelir. Örneğin, bir şarap şişesinin üzerinde bulunan mantar bir tür stopperdır.

Bunun yanı sıra, “stopper” futbol terimi olarak da kullanılır. Futbol içerisinde “stopper”, savunma hattının ortasında oynayan, genellikle topu ilk karşılayan veya rakip forvetlere karşı önlem alan oyuncu anlamına gelir.

Trafikte bir işareti ifade eder. Trafikte dur işaretidir. Bu kelimenin kullanıldığı durum biraz da bağlamına bağlıdır. Bir makinede durdurmayı ifade ederken, bir şişenin ağzını kapatan nesneyi de ifade edebilir. Bu nedenle kelimenin Türkçe karşılığı tamamen cümle içerisindeki kullanımına bağlı olarak değişiklik gösterebilir.

1. The bottle had a cork stopper to keep the contents fresh.
   Şişede içeriği taze tutmak için bir mantar stopper vardı.

2. He decided to use a rubber stopper to seal the test tube.
   Test tüpünü kapatmak için bir lastik stopper kullanmaya karar verdi.

3. The golf ball rolled into the hole thanks to the sand trap stopper.
   Golf topu kum tuzağı stopper sayesinde deliğe girdi.

4. She pulled the stopper out of the sink to let the water drain.
   Suyun boşalması için lavabodan stopper’ı çekti.

5. The workshop included a demonstration on how to make a homemade stopper.
   Atölye, ev yapımı bir stopper nasıl yapılır konulu bir gösteri içeriyordu.