statements Ne Demek

Kelime: Statements (İfadeler)

Tanım ve Anlam:

1. Doğrudan/Resmi İfadeler: Bir konu hakkında bir kişinin düşüncelerini, görüşlerini veya bilgilerini açıkça ifade eden cümle veya açıklama.
2. Hesap Özeti: Bir bankanın veya hizmet sağlayıcının, hesap hareketlerini ve finansal durumunu özetleyen resmi belgesi.
3. Hukuki Beyan: Resmi belgelerdeki belirtiler veya beyanlar; mahkemede veya kamu önünde yapılan açıklamalar.

Köken (Etymology): “Statement” kelimesi, Latince “statementem” (açıklama, mise en forme) kelimesinden gelmektedir. İngilizceye, 14. yüzyılda ortaya çıkan “state” (durum, ifade) kökünden türetilmiştir.

Literal ve Figurative Kullanım Analizi:

• Doğal (Literal) Kullanım: “I need a bank statement to see my transactions.” (Hesap hareketlerimi görmek için bir banka ekstreye ihtiyacım var.)
• Mecazi (Figurative) Kullanım: “His statement about the future of technology raised a lot of questions.” (Teknolojinin geleceği hakkındaki ifadesi birçok soruyu gündeme getirdi.) Burada “ifadeler” fikirleri ifade eden cümleler olarak kullanılırken, tartışmalara yol açan anlamında mecazi bir değer kazanır.

Anglicism (İngilizce İfadeler veya Deyimler):

• “Make a statement” - Önemli bir etki yaratmak; “Etkili bir izlenim bırakmak.”
• Türkçe Çevirisi: “Bir izlenim yaratmak.”

Bağlam Kullanımı ve Örnek Cümleler:

1. He made a bold statement during the meeting.

   • Toplantı sırasında cesur bir ifade yaptı.

2. The statement issued by the government clarified their position.

   • Hükümetin yayımladığı açıklama, duruşlarını netleştirdi.

3. Please provide a written statement to support your claims.

   • İddialarınızı desteklemek için lütfen yazılı bir ifade sağlayın.

4. Her statement was misunderstood by many people.

   • Onun ifadesi birçok kişi tarafından yanlış anlaşıldı.

5. The bank sends monthly statements to its customers.

   • Banka, müşterilerine her ay hesap ekstreleri gönderir.

6. His statement in court was crucial for the case.

   • Mahkemede yaptığı ifade davanın seyrinde belirleyici oldu.

Eş Anlamlılar (Synonyms) ve Zıt Anlamlılar (Antonyms):

• Eş Anlamlılar:

  • Declaration - Beyan, açıklama
  • Assertion - İfade, iddia
  • Announcement - Duyuru, ilan

• Zıt Anlamlılar:

  • Silence - Sessizlik
  • Concealment - Gizleme
  • Non-disclosure - Açıklama yapmama