settler

“Settler” kelimesi İngilizce’den Türkçeye genellikle “göçmen” ya da “yerleşik” olarak çevrilebilir. Detaylandırmak gerekirse;

Settler kelimesi, genel anlamıyla daha önce yaşamadığı veya yerlisi olmadığı yepyeni bir bölgeye taşınmaya ve yaşamaya karar veren insanları ifade eder. Settlerlar, genellikle ekonomik fırsatlar, politik ya da dini özgürlük arayışı gibi çeşitli nedenlerle belirli bir toprağı sürekli olarak işgal etmek ve orada yeni bir yaşam kurmak için seyahat ederler.

Örneğin Kuzey Amerika’daki ilk Avrupalı yerleşikler, genellikle İngiltere, Hollanda ve Fransa gibi yerlerden yeni dünya olarak adlandırılan Amerika kıtasına gelip yerleşen kişilerdir. Ancak bu tanım, Amerika yerlilerinin veya diğer birçok bölgedeki yerli halkların bakış açısına göre farklılık göstermektedir.

2:14

SPONSORLU · TOMBİK.COM İngilizceyi ders kitaplarından değil, YouTube'dan öğren. Tombik.com, YouTube videolarıyla dil öğrenme platformu. Ücretsiz başla →

Bu kelimenin nasıl kullanıldığını anlamak için bir örneği aşağıda bulabilirsiniz:

“Early settlers faced many difficulties when they tried to establish new colonies.” - “İlk yerleşikler yeni koloniler kurmaya çalışırken birçok zorlukla karşılaştılar.”

Özetle, bir settler, genellikle yeni topraklar keşfetmek veya daha iyi bir yaşam arayışında olan birine atıfta bulunur. Bu topraklar, kişinin geldiği yerden çok farklı olabilir ve genellikle yeni başlangıçlar ve fırsatlar arayışını simgeler.

1. The settler arrived at the new town with hopes of starting a better life.
   (Yerleşimci, daha iyi bir hayata başlama umuduyla yeni kasabaya geldi.)

2. Many settlers faced numerous challenges as they adapted to their new environment.
   (Birçok yerleşimci, yeni ortamlarına uyum sağlarken sayısız zorlukla karşılaştı.)

3. The government provided assistance to settlers moving westward.
   (Hükümet, batıya doğru hareket eden yerleşimcilere yardım sağladı.)

4. Each settler was given a parcel of land to cultivate and build a home.
   (Her yerleşimciye, tarım yapmak ve bir ev inşa etmek için bir arazi parçası verildi.)

5. Over time, the settlers transformed the barren land into a thriving community.
   (Zamanla, yerleşimciler çorak toprağı gelişen bir topluluğa dönüştürdü.)