sentenced

“Sentenced” İngilizce bir fiil olup Türkçe’de genellikle “cezalandırılmış” veya “hüküm giymiş” anlamına gelir ancak kullanıldığı bağlama göre çeviri değişkenlik gösterebilir.

1. “Sentenced” kelimesi, bir mahkeme veya benzeri bir organ tarafından hüküm verilmiş, bir suçtan dolayı ceza almış anlamına gelir. Örneğin, “He was sentenced to five years in prison” (Beş yıl hapse mahkûm edildi) cümlesi kullanılabilir.

2. Ayrıca dil bilgisi terminolojisinde “sentenced” bir cümlenin oluşturulması anlamında da kullanılabilir. İngilizce’de bir cümleyi oluşturmak için “sentence construction” tabiri kullanılır ve bu “cümle kurma” anlamına gelir.

Bu bağlamda “sentence”, bir konuşma veya yazının anlamlı birimini oluşturan sözcüklerden oluşan dizi olarak tanımlanır. İngilizce bir cümleyi (sentence) başlatmak için genellikle bir özne (subject) ve bir fiil (verb) gereklidir. Bu ögeler, isteğe bağlı diğer elementlerle (nesne, belirteç, tamamlayıcı) birleştirilerek cümle oluşturulur. Örneğin, “The dog (özne) barks (fiil)” (Köpek havlar) bir cümledir.

1. The judge sentenced the criminal to five years in prison.
   Hakim, suçluyu beş yıl hapis cezasına çarptırdı.

2. She felt relieved when the jury sentenced her husband to a shorter term.
   Jüri kocasına daha kısa bir ceza verdiğinde rahatladı.

3. The defendant was sentenced after pleading guilty to the charges.
   Sanık, suçlamalardan suçunu kabul ettikten sonra ceza aldı.

4. He was sentenced to community service for his minor offenses.
   Küçük suçları için toplum hizmetine ceza aldı.

5. The harsh sentence shocked many of the supporters at the trial.
   Sert ceza, duruşmadaki birçok destekçiyi şok etti.

Youtube Videolarıyla İngilizcenizi üst seviyeye çıkarın. Tombik.com