secluded

“Secluded” İngilizce kelimesi Türkçeye “issiz”, “gizli”, “uzak” veya “soykırılmış” olarak çevrilebilir. “Secluded” genellikle bir yerin, kişinin ya da bir şeyin halkın ulaşabileceği alanlardan uzak veya saklı olduğu durumlar için kullanılır. Örneğin, “secluded beach” terimi genellikle insanların az uğradığı veya bilmediği bir plaj anlamına gelir; “secluded house” terimi, genellikle şehrin gürültülü ve kalabalık yerlerinden uzakta, daha huzurlu ve saklı bir konumda bulunan bir evi ifade eder. Aynı şekilde, bir kişi kendini kalabalıklardan ve dikkat çeken yerlerden uzak tutmayı tercih ediyorsa, bu kişiye “secluded” (soykırılmış) denilebilir.

1. The secluded cabin in the woods was the perfect place for a weekend getaway.
   (Ormandaki tenha kabin, hafta sonu kaçamağı için mükemmel bir yerdi.)

2. She enjoyed her secluded lifestyle, far away from the hustle and bustle of the city.
   (Şehirlerin gürültüsünden uzak, tenha yaşam tarzını sevdi.)

3. The secluded beach was hidden behind high cliffs, making it a secret spot for locals.
   (Tenha plaj, yüksek kayalıkların arkasında gizliydi, bu da onu yerel halk için bir sır yeri yapıyordu.)

4. He found solace in the secluded garden, where he could read and reflect in peace.
   (Sakin bir şekilde okuyup düşünmek için tenha bahçede huzur buldu.)

5. They trekked for hours to reach the secluded waterfall deep in the forest.
   (Ormanın derinliklerindeki tenha şelaleye ulaşmak için saatlerce yürüdüler.)