scornful
“Scornful” İngilizce bir sıfat olup Türkçe’ye “aşağılayıcı, küçümseyen, hor gören” olarak çevrilir. İngilizce’deki cümlelerde bir kişi ya da duruma yönelik olumsuz, hakaret veya aşağılama manası taşıyan nitelik belirtir.
Örneğin; “He gave a scornful laugh.” cümlesi Türkçe’ye “O, aşağılayıcı bir kahkaha attı.” olarak çevrilebilir. Burada “scornful”, “laugh” yani “kahkaha” kelimesini niteler ve bu kahkahanın olumsuz, alaycı ve aşağılayıcı bir tonu olduğunu belirtir.
“Scornful” kelimesi genellikle aşağılık duygusu vermek amacıyla kullanılır ve hakaret içeren bir dilin varlığını işaret eder. Herhangi bir kişiye, duruma veya olaya gösterilen h disrespect ve aşağılama hissini ifade eder.
2:14
-
She gave him a scornful look when he suggested she couldn’t handle the task.
Ona görevi üstlenemeyeceğini söylediğinde ona alaycı bir bakış attı. -
His scornful remarks made it clear he had little respect for her opinions.
Onun alaycı yorumları, ona olan saygısının çok az olduğunu açıkça ortaya koydu. -
The critic’s scornful review of the film angered the director.
Eleştirmenin filmin alaycı incelemesi yönetmeni sinirlendirdi. -
Despite his scornful attitude, she remained calm and composed.
Alaycı tutumuna rağmen, o sakin ve kendinden emin kaldı. -
The student’s scornful laughter echoed in the quiet classroom.
Öğrencinin alaycı kahkahası sessiz sınıfta yankılandı.
Youtube Videolarıyla İngilizcenizi üst seviyeye çıkarın. Tombik.com