scapegoating

“Scapegoating” İngilizce bir kelime ve Türkçeye “günah keçisi yapma” olarak çevrilebilir. Bu terim genellikle bireylerin veya grupların, kendileri yerine başkalarını hatalı veya sorumlu tuttuğu durumları betimlemek için kullanılır. Günah keçisi genellikle, diğerlerinin suçlamalarını kabul etmesi veya haksız yere suçlanması beklenen kişi veya grupları ifade eder.

Bu terim ilk olarak Eski Ahit’ten türetilmiştir. İsrailliler’in, bir keçinin üzerine yılın bütün günahlarını yükleyip çöle sürdüğü bir ritüelden gelmektedir. Modern psikolojide, “scapegoating” terimi genellikle bir grup içinde gerilim veya çatışmayı hafifletmek için bir kişiye veya alt gruba yöneltilen suçlamaları tanımlar. Bu genellikle bir problem yüzleşmek yerine, sorumluluğu başkalarına atmayı ifade eder.

1. Many politicians resort to scapegoating minorities during times of crisis.
   Birçok politikacı, kriz anlarında azınlıkları günah keçisi olarak kullanıyor.

2. Scapegoating can lead to increased tensions within a community.
   Günah keçisi olarak birini seçmek, bir topluluk içinde gerilimlerin artmasına sebep olabilir.

3. It’s easy to fall into the trap of scapegoating when problems arise.
   Sorunlar ortaya çıktığında günah keçisi seçme tuzağına düşmek kolaydır.

4. Scapegoating often distracts from the real issues that need to be addressed.
   Günah keçisi seçmek genellikle ele alınması gereken gerçek sorunlardan dikkatleri dağıtır.

5. In his speech, the leader warned against the dangers of scapegoating.
   Konuşmasında lider, günah keçisi olarak birini seçmenin tehlikeleri hakkında uyardı.

Youtube Videolarıyla İngilizcenizi üst seviyeye çıkarın. Tombik.com