sanitized
Sanitized kelimesi, Türkçeye “temizlenmiş, sterilize edilmiş, hijyenik hale getirilmiş” olarak çevrilebilir. İngilizceden Türkçeye çeviri olarak genel anlamı budur. Ancak kullanıldığı çerçeveye bağlı olarak farklı şekillerde anlam kazanabilir.
-
Tıp ve Sağlık: Genellikle bu sözcük, bir şeyin temiz ve hijyenik hale getirilmesi anlamına gelir. Bu, mikroorganizmaların ve başka türdeki zararlı maddelerin yok edilmesini içerir. Örneğin, doktorlar çeşitli tıbbi ekipmanları sanitizasyon işlemlerinden geçirirler.
-
Teknoloji ve Bilgi Güvenliği: Bu kelimenin bir diğer anlamı “veri silme"dir. Bir cihazda, depolama aygıtında veya bir veri setinde sağlam ve kalıcı bir şekilde bilgiyi yok etme işlemine sanitizasyon denir. Bu, genellikle eski bilgisayarlarda veya dijital belleklerde kullanılır, özellikle de onları başka birine satarken veya atarken.
-
Medya ve İletişim: “Sanitized” terimi ayrıca, belirli bir hikayenin veya raporun, genellikle sansür ya da özensiz şekilde, zararlı, rahatsız edici veya hoş olmayan ayrıntılarından arındırılması anlamına da gelebilir. Örneğin, bir gazete makalesi veya televizyon haber raporu “sanitized” olarak adlandırılabilir eğer rahatsız edici ayrıntıları gizler veya çıkarırsa.
-
The hospital rooms were sanitized to prevent the spread of infections.
(Hastane odaları enfeksiyonların yayılmasını önlemek için dezenfekte edildi.) -
After the party, we sanitized all the surfaces to ensure cleanliness.
(Partiden sonra, temizlik sağlamak için tüm yüzeyleri dezenfekte ettik.) -
The restaurant takes health regulations seriously and makes sure all utensils are sanitized.
(Restoran sağlık yönetmeliklerine ciddiyetle uyar ve tüm utensil’lerin dezenfekte edildiğinden emin olur.) -
It’s important to use sanitized equipment when working in a laboratory.
(Bir laboratuvarla çalışırken dezenfekte edilmiş ekipman kullanmak önemlidir.) -
The daycare center regularly sanitizes toys to protect the children from germs.
(Gündüz bakım merkezi, çocukları mikroplardan korumak için oyuncakları düzenli olarak dezenfekte eder.)