ruined ne demek

“Ruined” kelimesi İngilizcede bir sıfat veya fiil olabilir ve Türkçeye genellikle “harap olmuş”, “yıkılmış”, “bozulmuş”, “mahvolmuş” veya “batmış” şeklinde çevrilebilir.

1. “Ruined” bir sıfat olarak kullanıldığında, genellikle çok kötü bir durumda olan veya yıkılmış, harap olmuş bir durum veya nesneyi ifade eder. Örneğin: “The ruined castle” kelime grubu, “harap olmuş/ yıkık dökük kale” anlamına gelir.

2. “Ruined” bir fiilin past (geçmiş) tense veya past participle (işteğil geçmiş zaman) hali olarak kullanıldığında, bir şeyin veya durumun tamamen zarar görmüş ya da mahvolmuş olduğunu ifade eder. Örneğin: “The heavy rain ruined our picnic plans” cümlesi, “Şiddetli yağmur, piknik planlarımızı mahvetti” anlamına gelir.

Bu kelimenin kapsadığı anlam genişliği bağlamına göre değişebilir ve dolayısıyla kullanıldığı kontekste bağlı olarak daha farklı anlamlar ve karşılıklar barındırabilir.

1. The storm ruined our picnic plans.
   Fırtına piknik planlarımızı mahvetti.

2. She felt that her chances of getting the job were ruined by the interview.
   İşe kabul edilme şanslarının mülakat yüzünden mahvolduğunu hissetti.

3. The old building was ruined after years of neglect.
   Eski bina, yıllarca ihmal edildikten sonra harabe haline geldi.

4. His reputation was ruined by the scandal.
   İtibarı, skandal yüzünden yok oldu.

5. The movie was great, but the ending ruined it for me.
   Film harikaydı ama sonunda benim için mahvoldu.