rigid ne demek

“Regardless of something” İngilizce terimi, Türkçeye “bir şeye bakılmaksızın” veya “bir şeyi göz önünde bulundurmadan” şeklinde çevrilebilir. Bu ifade, bir durum veya koşulun dikkate alınmadığını, bir eylemin veya durumun sonucuna etkisiz olduğunu belirtmek için kullanılır. Yani, belirtilen durumun olması veya olmaması, sonucu veya alınan kararı değiştirmeyecektir.

Örneğin, “He plans to go swimming regardless of the weather.” (“Hava durumuna bakılmaksızın yüzme planı yapıyor.”) cümlesinde, hava durumunun ne olduğu (yağmurlu, güneşli, karlı, vb.) kişinin yüzme planlarını etkilemeyeceğini ifade eder.

Bu terim genellikle bir tür kesinlik veya kararlılık ifade etmek için kullanılır. Dolayısıyla, birisi “bir şeye bakılmaksızın” ifadesini kullandığında, o kişinin belirtilen eylemi gerçekleştirmekte kararlı olduğunu anlayabiliriz.

1. The rigid structure of the building was designed to withstand strong winds.
   (Bina, güçlü rüzgarlara dayanacak şekilde tasarlanmış sert bir yapıya sahipti.)

2. She had a rigid set of rules that everyone had to follow.
   (Herkesin uyması gereken sert bir kural dizisi vardı.)

3. The teacher’s rigid teaching style made it difficult for students to express their creativity.
   (Öğretmenin katı öğretim tarzı, öğrencilerin yaratıcılıklarını ifade etmelerini zorlaştırdı.)

4. His rigid attitudes towards work left little room for flexibility.
   (İşe karşı katı tutumları, esneklik için pek yer bırakmadı.)

5. The material used in the machine is rigid and durable.
   (Makinede kullanılan malzeme sert ve dayanıklıdır.)