redeem ne demek
“Redeem” İngilizce bir kelimedir ve Türkçeye “kurtarmak”, “geri almak”, “tazmin etmek”, “telafi etmek” veya “haklarını kullanmak” olarak çevrilebilir.
Redeem kelimesi birçok farklı kontekste göre anlamı değişkenlik gösterebilir. Örneğin, bir kişi hatalı bir durumu düzeltmek için bir eylem gerçekleştirdiğinde “redeem” kelimesi “telafi etmek” anlamına gelebilir.
Eğer bir kişi bir çek ya da bonoyu bankaya götürdüğünde ve karşılığında para aldığında, redeem kelimesi “çekin paraya çevrilmesi” gibi bir anlam alır.
Dini bir bağlamda ise, “redeem” kelimesi genellikle “kurtarmak” ya da “affetmek” olarak çevrilebilir. Yani bir kişi günahlarından dolayı acı çekerken Tanrı tarafından kurtarıldığında, bu durum “divine redemption” (ilahi kurtuluş) olarak ifade edilir.
Bir başka örnekte, bir mağazadan bir ürün aldıktan sonra karşılığında verilen indirim kodunun veya kuponun kullanılması durumu da “redeem” kelimesi ile ifade edilir. Bu durumda “redeem” kelimesi “haklarını kullanmak” anlamına gelir.
-
She was able to redeem her gift card at the store.
(O, mağazada hediye kartını kullanmayı başardı.) -
The company runs promotions to help customers redeem their points.
(Şirket, müşterilerin puanlarını kullanmalarına yardımcı olmak için kampanyalar düzenliyor.) -
He sought to redeem himself after making a mistake at work.
(İşyerinde hata yaptıktan sonra kendini affettirmeye çalıştı.) -
They decided to redeem their tickets for a later show.
(Bir sonraki gösterim için biletlerini değiştirmeye karar verdiler.) -
The hero’s journey was one of redemption, showing how he redeemed his past mistakes.
(Kahramanın yolculuğu kurtuluş temalıydı; geçmiş hatalarını nasıl telafi ettiğini gösteriyordu.)
Youtube Videolarıyla İngilizcenizi üst seviyeye çıkarın. Tombik.com