recommendation ne demek

“Recommendation” İngilizce bir kelime olup, Türkçeye “tavsiye” ya da “öneri” olarak çevrilebilir.

Bazen, diğer insanların tecrübe ya da bilgilerine dayanarak bir konuda yardımcı olacakları bir bilgi olduğunda bu kelimeyi kullanabiliriz. Bir kişi, bir yer, bir ürün veya bir aktivite hakkında olumlu bir fikir ifade etmek için “recommendation” kelimesi kullanılır.

Örneğin, bir restoranı ziyaret etmek ve oradaki bir yemeği denemek üzere birine bir tavsiye (recommendation) verebiliriz. Ya da bir iş başvurusu sırasında, bir adayın niteliklerini, yeteneklerini ve karakterini öne çıkarmak için “tavsiye mektubu” (letter of recommendation) yazabiliriz.

Bu kelime, genellikle üçüncü taraf bir kişi ya da tarafın, bir konu, durum ya da kişi hakkında olumlu görüş bildirmesi anlamını taşır. Kısacası, bir şeyi ya da birini başkalarına önermek ifadesi için kullanılır.

1. I would like to get a recommendation for a good restaurant in this area.
   Bu bölgede iyi bir restoran için bir tavsiye almak istiyorum.

2. Her recommendation helped me find the perfect book to read.
   Onun tavsiyesi, bana okuyacak mükemmel bir kitap bulmamda yardımcı oldu.

3. The teacher gave me a recommendation for my college application.
   Öğretmenim, üniversite başvurum için bir tavsiye mektubu yazdı.

4. I highly value your recommendation on which movie to watch next.
   Hangi filmi izlemem gerektiği konusunda senin tavsiyeni oldukça değerli buluyorum.

5. After receiving several recommendations, I chose to travel to Italy this summer.
   Birkaç tavsiye aldıktan sonra, bu yaz İtalya’ya seyahat etmeye karar verdim.