reclaim ne demek

“Reclaim” kelimesi İngilizce’de bir fiil olup Türkçe’ye “geri kazanmak”, “geri istemek”, “yeniden düzenlemek” veya “geri almak” olarak çevrilebilir.

“Geri kazanmak” anlamında, kullanılamaz ya da atıl hale gelen bir şeyi, veya özellikle değerli bir maddeyi, orijinal veya kullanılabilir duruma döndürmeyi ifade eder. Örneğin, çöplükten geri kazanılan malzemeleri veya işlenmiş madenlerden geri kazanılan metalleri düşünebiliriz.
“Geri istemek” anlamında, birinin size verdiği veya sizden alınan bir şeyi geri talep etmeyi ifade eder. Örneğin, bir kütüphanenin ödünç verdiği kitapları geri istemesi veya birisi tarafından alınan bir şeyi geri istemeniz durumunda kullanılabilir.
“Yeniden düzenlemek” ya da “geri almak” anlamında, kontrolü yeniden elde etmek ya da bir durumu düzeltmek için kullanılabilir. Örneğin, bir siyasi parti seçimlerde kontrolü yeniden elde etmek için kullanabilir veya bir kişi haklarını savunabilir.

Her halükarda, “reclaim” kelimesinin genel anlamı, sahip olunan bir şeyi, kontrolü ya da durumu yeniden elde etmektir.

She decided to reclaim her confidence after the setback.
(Gerilemeden sonra özgüvenini geri kazanmaya karar verdi.)
The community wants to reclaim the park that was taken away from them.
(Toplum, kendilerinden alınan parkı geri almak istiyor.)
He worked hard to reclaim his title as the champion.
(Şampiyonluk unvanını geri kazanmak için çok çalıştı.)
They are trying to reclaim their cultural heritage.
(Kültürel miraslarını geri kazanmaya çalışıyorlar.)
After years of neglect, it’s time to reclaim the abandoned building.
(Yıllarca ihmal edildikten sonra, terkedilmiş binayı geri kazanmanın zamanı geldi.)