prompt

“Prompt” kelimesi İngilizcede çeşitli anlamlara gelir.

Eylem birini bir şey yapmaya motive edebilir. Örneğin: “His friend’s tragic death prompted him to start a charity." - “Arkadaşının trajik ölümü onu bir hayır kurumu kurmaya yönlendirdi.”
Prompt ayrıca bilgisayar programları, komut satırı veya diğer araçlarda belirli bir işlevi başlatmak için kullanıcıdan girdi bekleyen bir mesaj ya da işaret olabilir. Örneğin: “The command line prompt is waiting for the user’s input.” - “Komut satırı istemi, kullanıcı girişi bekliyor.”
Tiyatroda, bir oyuncunun unuttuğu bir repliği hatırlatmak için kullanılan bir işaret ya da kelime olabilir. Örneğin, “The actor forgot his line, but the prompter helped him out.” - “Oyuncu repliğini unuttu, ama prompter ona yardımcı oldu.”
Ayrıca, bir şeyin hemen yapıldığını veya hızlı bir şekilde yapıldığını da belirtebilir. Örnek: " Your prompt reply will be appreciated." - “Hızlı yanıtınız takdir edilecek.”
Son olarak, bir kelime veya ifadenin öğelerini hatırlamak için bir işaret ya da hatırlatıcı anlamında da kullanılabilir. Örneğin, “The teacher gave the students a prompt to help them remember the formula.” - “Öğretmen, öğrencilere formülü hatırlamalarına yardımcı olmak için bir ipucu verdi.”

Türkçeye genellikle “yönlendiren, teşvik eden, hemen, hızlı, istek, hatırlatıcı” gibi anlamlara gelen kelimelerle çevrilebilir.

The teacher gave us a writing prompt to inspire our creativity. (Öğretmen bize yaratıcılığımızı teşvik etmek için bir yazma ipucu verdi.)
I needed a prompt to help me start my art project. (Sanat projemi başlatmak için bir ipucu gerekiyordu.)
The prompt for the discussion focused on climate change and its effects. (Tartışmanın ipucu iklim değişikliği ve etkileri üzerine odaklandı.)
She used a prompt to guide her meditation practice. (Meditasyon pratiğini yönlendirmek için bir ipucu kullandı.)
Writing prompts can be very helpful for overcoming writer’s block. (Yazma ipuçları yazar tıkanıklığını aşmak için oldukça yardımcı olabilir.)