preoccupied

“Preoccupied” İngilizce bir terim olup Türkçe’ye genellikle ‘kafa karışıklığı’, ‘dikkati dağılmış’ veya ‘kaygılı’ olarak çevrilebilir. Bu kelime genellikle bir kişinin zihninin belirli bir düşünce veya konuyla yoğun bir şekilde meşgul olduğu durumları tarif etmek için kullanılır.

Örneğin, bir kişi, gelecekteki bir sınav, işle ilgili bir proje üzerinde çalışma veya bir ilişki konusunda endişelenmek gibi belirli bir konu üzerinde çok fazla düşündüğü için preoccupied (kaygılı veya dikkati dağılmış) olabilir. Bu tip durumlarda, kişi genellikle diğer insanlarla etkileşim kurmakta zorlanabilir veya genel etkinliklere odaklanmakta zorluk çekebilir.

1. She seemed preoccupied during the meeting, rarely making eye contact with anyone. (Toplantı sırasında pek dikkati dağınık görünüyordu, nadiren kimseyle göz teması kurdu.)

2. He was so preoccupied with his work that he forgot to eat lunch. (O kadar işine dalmıştı ki öğle yemeğini yemeyi unuttu.)

3. The child appeared preoccupied with his toys, completely ignoring the commotion around him. (Çocuk oyuncaklarıyla o kadar meşguldü ki etrafındaki kargaşayı tamamen görmezden geldi.)

4. Sarah became preoccupied with the idea of moving to a new city, thinking about it constantly. (Sarah yeni bir şehre taşınma fikriyle o kadar meşgul oldu ki sürekli bunu düşündü.)

5. During the conversation, he seemed preoccupied, as if his thoughts were elsewhere. (Sohbet sırasında dikkati dağınık görünüyordu, sanki düşünceleri başka bir yerdeydi.)