postponement
“Postponement” kelimesi Türkçede “erteleme” anlamına gelir. Genellikle planlanan bir etkinliğin, buluşmanın veya görevin önceden belirlenen tarihten veya zamandan daha sonraya ertelenmesi durumunda bu kelimeyi kullanırız.
Postponement kelimesinin kökeni Latince’ye, “post-” (sonra) ve “ponere” (yerleştirmek) kelimelerine dayanıyor. Yani, bir şeyi bir sonraki zamana yerleştirmek, belirlenen tarihten daha geç bir tarihe taşımak anlamında kullanılır.
Örneğin, “Due to the heavy rain, the football match was given a postponement.” (Yoğun yağmur nedeniyle, futbol maçı ertelendi.) cümlesinde “erteleme” kelimesi gerektiğinde “postponement” olarak kullanılabilir.
-
The meeting was scheduled for tomorrow, but due to unforeseen circumstances, we had to arrange for a postponement. Toplantı yarın için planlanmıştı, ancak öngörülemeyen koşullar nedeniyle bir erteleme yapmamız gerekti.
-
She requested a postponement of her deadline to ensure the quality of her work. İşinin kalitesini sağlamak için son teslim tarihinin ertelenmesini talep etti.
-
The event’s postponement was announced to allow more attendees to participate. Etkinliğin ertelendiği açıklandı, böylece daha fazla katılımcının yer alması sağlandı.
-
Due to the weather conditions, the game faced a postponement until next week. Hava koşulları nedeniyle oyunun ertelenmesi bir sonraki haftaya alındı.
-
A postponement can often lead to better planning and execution in projects. Bir erteleme, projelerde genellikle daha iyi bir planlama ve yürütmeye yol açabilir.