please
“Please” kelimesi İngilizcede, başkalarından bir şey istemek ya da rica etmek için kullanılan bir kelimedir. Bu kelime genellikle, isteğinizi daha kibar ve saygılı bir şekilde ifade etmek için kullanılır.
Örneğin, “Can you pass the salt, please?” cümlesi direkt bir şekilde “Tuzunu bana verebilir misin?” demektir, ancak “please” kelimesinin eklendiği haliyle “Tuzu bana verebilir misin, lütfen?” anlamına gelir ve böylece daha kibar bir ifade biçimi olur.
Bu kelime ayrıca bir şeyi yapmayı istemezseniz de kullanılabilir. “Please, don’t do that.” cümlesi yani “Lütfen, onu yapma.” anlamına gelir.
Bir diğer kullanımı da, birine teşekkür ederken sonuna ekleyebilirsiniz. “Thank you, please” diye bir kullanım, teşekkür ettiğinizi ifade ederken ekstra bir naziklik ve kibarlık gösterisidir.
Sonuç olarak, “please” kelimesi İngilizce dilinde bir nezaket ifadesi olarak kullanılır ve genellikle ricada bulunurken, bir şeyi yapmamanızı istediğinde veya birine teşekkür ederken kullanılır. Türkçeye genellikle “lütfen” kelimesi olarak çevrilir.
-
Please pass the salt. Lütfen tuzu uzat.
-
Could you please help me with this? Lütfen bu konuda bana yardım edebilir misin?
-
Please remember to call me later. Lütfen daha sonra beni aramayı unutma.
-
Could you please close the door? Lütfen kapıyı kapatır mısın?
-
Please take a seat and make yourself comfortable. Lütfen bir yer al ve rahat et.