Goong.com - Yeni Nesil Sözlük

opposed

“Opposed” İngilizce’de bir sıfat veya fiil olarak kullanılabilir ve Türkçe’ye genellikle “karşı çıkmak”, “muhalif olmak” veya “aleyhte olmak” şeklinde çevrilebilir. Terimin tam anlamı bağlamına ve kullanıldığı cümleye bağlıdır.

  1. Karşı çıkmak: Bir fikir, politika, plan veya harekete katılmamak ve bu durumu belirtmek anlamında kullanılır. Örnek: She was utterly opposed to the idea of moving abroad. (O, yurtdışında yaşama fikrine tamamen karşıydı.)

  2. Muhalif olmak: Genellikle politik veya toplumsal konulara yönelik olarak benimsenen görüşlere veya politikaya karşı çıkmak anlamında kullanılır. Örnek: He is opposed to the current leader of the party. (O, partinin mevcut liderine karşı.)

  3. Aleyhte olmak: Herhangi bir şeyin dezavantajını, olumsuz etkisini veya zararını belirtmek için kullanılır. Örnek: There are a lot of factors opposed to the company’s success. (Şirketin başarısına karşı birçok faktör var.)

Bu terim genellikle cümlede bir preposition ile beraber kullanılır, genellikle ’to’ veya ‘against’.

  1. The new policy is opposed by many community members. Yeni politika, birçok topluluk üyesi tarafından karşı çıkılıyor.

  2. She expressed her views that are opposed to the current regulations. Mevcut düzenlemelere karşı olan görüşlerini ifade etti.

  3. They opposed the construction of the new factory due to environmental concerns. Yeni fabrikanın inşasına çevresel kaygılar nedeniyle karşı çıktılar.

  4. The students opposed the proposed changes to their curriculum. Öğrenciler, müfredatlarına önerilen değişikliklere karşı çıktılar.

  5. He felt that his beliefs were often opposed to mainstream society. İnançlarının genellikle ana akım topluma karşı olduğunu hissetti.

Youtube Videolarıyla İngilizcenizi üst seviyeye çıkarın. Tombik.com

Youtube Videolarıyla İngilizcenizi üst seviyeye çıkarın. Tombik.com