operating room
“Operating room” İngilizce bir terim olup, Türkçeye genellikle “ameliyathane” olarak çevrilir. Detaylı açıklamak gerekirse, bir hastanenin veya klinik gibi tıbbi bir kuruluşun operasyonların gerçekleştiği kısmını belirtir. Bu alanda cerrahlar ve sağlık çalışanları günün herhangi bir saatinde acil veya planlanmış cerrahi işlemler gerçekleştirirler. Ameliyathanede genellikle steril bir ortam yaratılması gerekir ve hastaların hayatını kurtarmak için karmaşık ve detaylı prosedürler yapılır. Söz konusu bu mekan, bir dizi tıbbi ekipman ve alet içerir. Bu terim genellikle hastaneler veya tıbbi merkezler bağlamında kullanılır.
-
The surgeon explained the procedure to the patient before taking them to the operating room. Cerrah, hastayı ameliyat odasına almadan önce işlemi açıkladı.
-
All necessary equipment was sterilized and ready in the operating room for the emergency surgery. Tüm gerekli ekipman, acil ameliyat için ameliyat odasında sterilize edilmiş ve hazırdı.
-
The nurses worked efficiently to prepare the operating room for the next patient. Hemşireler, bir sonraki hasta için ameliyat odasını hazırlamak için verimli bir şekilde çalıştı.
-
The operating room lights were adjusted to provide the best visibility for the surgical team. Ameliyat odası ışıkları, cerrahi ekip için en iyi görünürlüğü sağlamak üzere ayarlandı.
-
After the surgery, the patient was transferred from the operating room to the recovery area. Ameliyattan sonra hasta, ameliyat odasından iyileşme alanına transfer edildi.