open-heart surgery
Open-heart surgery (Açık kalp cerrahisi): “Açık kalp cerrahisi”, kalbe kan sağlayan koroner arterlerde meydana gelen daralmaları veya tıkanıklıkları gidermek için kullanılan bir tedavi yöntemidir. Bu operasyon sırasında, cerrah genel anestezi altındaki hastanın göğsünü açar ve kalbe doğrudan erişim sağlar. Değiştirilecek veya tamir edilecek kalp parçası, cerrahın denetiminde kalbin fonksiyonlarını bir kalp-akciğer makinesi geçici olarak devralır. Bu nedenle bu tür ameliyatlar “açık kalp” ameliyatları olarak adlandırılır çünkü kalp tamamen açıktır ve gözlemlenebilir durumdadır. Bu tür cerrahi işlemler ciddi ve karmaşıktır ve genellikle ciddi kalp hastalıklarının tedavisinde kullanılırlar. Kalp kapağı hastalıkları, doğuştan gelen kalp bozuklukları, koroner arter hastalığı, aort anevrizması gibi durumlar açık kalp cerrahisi ile tedavi edilebilir.
-
The patient successfully underwent open-heart surgery to repair a damaged valve. (Hasta, hasarlı bir vanayı onarmak için başarılı bir açık kalp cerrahisi geçirdi.)
-
Doctors recommended open-heart surgery as the best option for treating the coronary artery disease. (Doktorlar, koroner arter hastalığını tedavi etmek için en iyi seçenek olarak açık kalp cerrahisini önerdi.)
-
After the open-heart surgery, the recovery process took several weeks. (Açık kalp cerrahisinden sonra iyileşme süreci birkaç hafta sürdü.)
-
He felt relieved to hear that open-heart surgery could significantly improve his heart function. (Açık kalp cerrahisinin kalp fonksiyonunu önemli ölçüde iyileştirebileceğini duyduğunda rahatladı.)
-
Open-heart surgery can be a complex procedure that requires skilled surgeons and advanced technology. (Açık kalp cerrahisi, yetenekli cerrahlar ve gelişmiş teknoloji gerektiren karmaşık bir işlem olabilir.)