on-site
“On-site” İngilizce bir kelime olup Türkçeye genellikle “yerinde” ya da “o yerde” olarak çevrilebilir. “On-site” genellikle bir işin, aktivitenin veya bir hizmetin belirli bir yerde, çoğunlukla müşterinin veya işletmenin yerinde gerçekleştiğini belirtmek için kullanılır.
Örneğin “on-site training” ifadesi “yerinde eğitim” anlamına gelir ve eğitimin alınacağı yerde, genellikle bir iş yerinde, gerçekleşeceğini belirtir.
“On-site inspection” ise “yerinde inceleme” anlamına gelir, bu da bir incelemenin belirli bir konumda, genellikle incelemenin konusu olan yerde yapılacağını belirtir.
“On-site” ifadesi genellikle iş dünyasında ve teknik konularda kullanılsa da, her türlü durumu ifade etmek için kullanılabilir. Örneğin, “on-site restaurant” bir otelde veya benzeri bir yerde bulunan bir restoranı belirtir.
-
The team will conduct on-site training for the new employees. (Ekip, yeni çalışanlar için yerinde eğitim gerçekleştirecek.)
-
Our company offers on-site consultations to better understand client needs. (Şirketimiz, müşteri ihtiyaçlarını daha iyi anlamak için yerinde danışmanlık hizmeti sunmaktadır.)
-
The engineers will perform on-site inspections to ensure safety standards are met. (Mühendisler, güvenlik standartlarının karşılandığından emin olmak için yerinde incelemeler yapacaklar.)
-
On-site support is available for any technical issues during the event. (Etkinlik sırasında herhangi bir teknik sorun için yerinde destek mevcuttur.)
-
We prefer to have on-site meetings to facilitate better communication. (Daha iyi iletişimi kolaylaştırmak için yerinde toplantılar yapmayı tercih ediyoruz.)