old lady
“Old lady” İngilizce’de “yaşlı bayan” demektir. Genellikle belirli bir yaştan sonra olan ve yaşını gösteren bayanlara hitaben kullanılan bir terimdir. Bu kelime, Türkçede genellikle bir nezaket ifadesi olarak kabul edilir.
Bir “old lady"nin tam karşılığı kişinin yaşına, cinsiyetine ve sosyal durumuna bağlı olarak değişebilir. “Yaşlı bayan” genellikle saygı ifade ederken, bazen yaşın ilerlemesiyle gelen fiziksel ve zihinsel zorlukları da ifade edebilir. “Old” kelimesi yaşlılık anlamına gelirken, “lady” kelimesi soylu veya zarif anlamına gelebilir ve genellikle bir kadına hitaben kullanılır. Bu yüzden, bir “old lady” genellikle yaşını taşımayı başaran, zarif ve saygıdeğer bir kadın anlamına gelir.
Aynı zamanda, “old lady” tabiri bazen bir kişinin eşini veya sevgilisini ifade etmek için de argo bir şekilde kullanılabilir. Bu kullanım genellikle Amerika’da daha yaygındır. Ancak bu kullanımı herkes tarafından bilinmeyebilir ve her bağlamda uygun bulunmayabilir.
2:14
- The old lady sat on the park bench, feeding the birds.
- Yaşlı kadın park bankında oturuyordu, kuşlara yem veriyordu.
- Every Sunday, the old lady bakes cookies for the neighborhood children.
- Her pazar, yaşlı kadın mahalledeki çocuklar için kurabiye pişirir.
- The old lady told fascinating stories about her youth.
- Yaşlı kadın gençliğinden ilginç hikayeler anlattı.
- When the storm hit, the old lady bravely helped her neighbors.
- Fırtına vurduğunda, yaşlı kadın cesurca komşularına yardım etti.
- The old lady’s garden was filled with colorful flowers.
- Yaşlı kadının bahçesi rengarenk çiçeklerle doluydu.
Youtube Videolarıyla İngilizcenizi üst seviyeye çıkarın. Tombik.com