offline

“Offline” kelimesi İngilizceden dilimize geçmiştir. İnternet bağlantısı olmadığında veya internete bağlı olmayan durumları tarif etmek için kullanılan bir terimdir. Literatürde ‘çevrimdışı’ olarak çevrilmektedir. Genellikle bilgisayar ve internet terminolojisi içerisinde yer alır.

Örneğin, bir programı internete bağlı olmadan, yani ‘offline’ modunda kullanmayı tercih edebiliriz. Aynı zamanda, bir internet sayfasını daha sonra çevrimdışı (offline) okumak üzere indirebilir, yani kaydedebiliriz. Bu durumlar hep ‘offline’ yani çevrimdışı durumlarını gösterir ve bize dijital bir cihazın internet erişimi olmadan da işlerlik kazanabileceğini hatırlatır.

İngilizcede “offline” kelimesinin tam karşılığı Türkçede ‘çevrimdışı’ dır. Anlam olarak ise, bilgisayarın, internetten, ağından veya anasistemden bağlantısı olmaması durumunu ifade eder. Bu Türkçe anlam, İngilizcede de aynıdır.

1. I prefer reading books offline instead of online. (Kitap okumayı çevrimiçi yerine çevrimdışı yapmayı tercih ediyorum.)

2. Please make sure to download the files so you can access them offline. (Lütfen dosyaları indirip çevrimdışı erişebilmeniz için kontrol edin.)

3. The app has an offline mode that allows you to use it without internet. (Uygulamanın internet olmadan kullanılmasını sağlayan bir çevrimdışı modu var.)

4. She listens to music offline to save her data. (Verisini tasarruf etmek için müziği çevrimdışı dinliyor.)

5. I always check my emails offline while traveling. (Seyahat ederken her zaman e-postalarımı çevrimdışı kontrol ediyorum.)

Youtube Videolarıyla İngilizcenizi üst seviyeye çıkarın. Tombik.com