non-professional
“Non-professional” kelimesi, İngilizce bir terim olup Türkçe’ye “profesyonel olmayan” ya da “amatör” olarak çevrilebilir.
Konu veya alanında eğitim almamış veya belirli bir mesleği uygulama konusunda yetenekli ya da yetkilendirilmemiş kişilere işaret eder. Yani, belirli bir alanda veya konuda uzmanlık, eğitim ya da yetenek gerektiren bir faaliyet veya işi yapmayan kişilere uygulanır.
Non-professional, genellikle oyunlar, sanat, spor ya da hobi olduğunda insanlar tarafından kullanılır. Amatör sporlar ve sanatlar, genellikle bireylerin sadece aşk ve keyif aldıkları için yaptıkları faaliyetlerdir, bu nedenle bu tür etkinliklere katılanlar genellikle “non-profesyonel” olarak adlandırılır.
Özellikle non-professional bir terim olarak, bir kişinin belirli bir işi veya görevi yerine getirme becerisini azaltmaz ya da küçümsemez; sadece gerekli formel eğitim veya sertifikasyonları olmadıklarını veya bu alanda bir kariyer yapmadıklarını belirtir.
-
She is a non-professional musician but plays beautifully. O, profesyonel bir müzisyen değil ama güzel çalıyor.
-
The non-professional athletes participated in the local tournament. Profesyonel olmayan sporcular yerel turnuvaya katıldılar.
-
He enjoys photography as a non-professional hobby. Fotoğrafçılığı profesyonel olmayan bir hobi olarak seviyor.
-
Non-professional volunteers help organize community events. Profesyonel olmayan gönüllüler topluluk etkinliklerini düzenlemeye yardımcı olurlar.
-
Her non-professional writing blog has gained a large following. Onun profesyonel olmayan yazı blogu büyük bir takipçi kitlesi kazandı.