manufactured ne demek
“Manufactured” İngilizce bir kelime olup, Türkçeye “üretilmiş” veya “imâl edilmiş” olarak çevrilebilir. “Manufacture” kelimesinin past participle (geçmiş zaman ortacı) formudur ve genel olarak bir ürünün fabrikada veya bir üretim hattında, genellikle büyük miktarda üretildiğini ifade eder. Makineler tarafından ya da elle işlem gören ham maddelerin son ürün haline getirilmesi sürecini tarif etmek için kullanılır. Özellikle endüstriyel ve seri üretimi ifade eder.
Örneğin; “This car was manufactured in Germany” cümlesi Türkçeye “Bu araba Almanya’da üretildi” olarak çevrilebilir. Aynı şekilde, “manufactured goods” ifadesi “üretilen ürünler” veya “imâl edilen eşyalar” anlamına gelir.
Bunun yanında, “manufactured” kelimesi mecazi anlamda da kullanılabilir. Örneğin, “manufactured evidence” (imâl edilmiş delil) ifadesi, sahte delili ifade eder.
2:14
Unutulmaması gereken bir nokta, “manufactured” kelimesinin olumlu veya olumsuz bir anlam taşımamasıdır. Sadece bir ürün veya malzemenin üretim sürecini tarif eder.
-
The company manufactured high-quality furniture for the luxury market. Şirket, lüks pazar için yüksek kaliteli mobilyalar üretti.
-
Many toys are manufactured in factories overseas. Birçok oyuncak yurt dışında fabrikalarda üretiliyor.
-
The manufactured goods were exported to several countries. Üretilen mallar birkaç ülkeye ihraç edildi.
-
They specialized in manufactured parts for the automotive industry. Otomotiv endüstrisi için üretilmiş parçalara uzmanlaştılar.
-
The facility was built to manufacture renewable energy components. Tesis, yenilenebilir enerji bileşenleri üretmek üzere inşa edildi.