lawful ne demek

“Lawful” İngilizce bir terim olup Türkçeye “yasal” veya “kanuni” olarak çevrilebilir. Lawful kelimesi, kanunen tanınan, kabul edilen veya izin verilen anlamına gelir. Bir eylemin veya durumun bir yasa veya yönetmelik tarafından sınırlanmayıp, belirli bir yasa veya mevzuata uygun olduğunu belirtir. Bu, bir kişi veya kuruluşun eylemlerini belirli bir yasal sistemin kurallarına göre yönlendirdiği anlamına gelir.

Bir örnekle, “It is lawful to drive at the age of 18 in Turkey.” cümlesi Türkçeye “Türkiye’de 18 yaşında araba kullanmak yasaldır.” olarak çevrilebilir. Bu cümle, Türkiye’deki yasaların 18 yaşında bir bireye araba kullanma hakkı verdiğini belirtir.

Ayrıca yasal, kanuni veya meşru bir durumda olmayı, belirli bir yasa veya hükümet düzenlemesi tarafından tanındığını veya onaylandığını ifade eder. Bu, bir işlemin veya eylemin belirli bir hukuk sistemi tarafından kabul edildiğini ve genellikle bu sistem tarafından düzenlendiğini belirtir.

1. The lawyer explained that the contract was lawful and binding.

• Avukat, sözleşmenin yasal ve bağlayıcı olduğunu açıkladı.

2. It is lawful to protest peacefully in public spaces.

• Kamu alanlarında barışçıl bir şekilde protesto etmek yasaldır.

3. The company operates within lawful parameters set by the government.

• Şirket, hükümet tarafından belirlenen yasal çerçeveler içinde faaliyet göstermektedir.

4. He was arrested for not following lawful orders from the police.

• Polis tarafından verilen yasal emirlere uymadığı için tutuklandı.

5. The lawful owner of the property has the right to evict tenants.

• Mülkün yasal sahibi, kiracıları tahliye etme hakkına sahiptir.

Youtube Videolarıyla İngilizcenizi üst seviyeye çıkarın. Tombik.com