lark ne demek
“Lark” İngilizce bir kelime olup Türkçeye genellikle iki farklı şekilde çevrilebilir: “toygar” ya da “şaka yapmak”.
-
“Lark” bir çeşit kuş olan ’toygar’ı ifade eder. Toygargiller (Alaudidae) familyasına ait olan bu kuş türü, genellikle açık alanlarda, özellikle tarlalarda ve çayırlarda yaşarlar. Bu tür kuşların güçlü ve net ötüşleri ile tanınırlar.
-
Diğer yandan, “lark” aynı zamanda eğlenmek, şaka yapmak ya da keyif için yapılan bir aktivite anlamına gelir. Özellikle İngiliz İngilizcesinde ‘for a lark’, ‘on a lark’ gibi ifadelerde ’eğlence olsun diye, şaka olsun diye’ anlamında kullanılır. Örneğin, ‘We did it for a lark’ cümlesi ‘Bunu eğlence olsun diye yaptık’ olarak çevrilebilir. Bu anlamıyla “lark”, keyifli ve endişesiz bir aktiviteyi ifade eder.
2:14
SPONSORLU · TOMBİK.COM İngilizceyi ders kitaplarından değil, YouTube'dan öğren. -
The children enjoyed a lark in the park, running and playing all afternoon. (Çocuklar parkta bir şenlik yaşadılar, bütün öğleden sonra koşup oynadılar.)
-
She often goes on a lark with her friends, exploring new places in the city. (Sık sık arkadaşlarıyla bir maceraya çıkar, şehirde yeni yerler keşfeder.)
-
It was just a lark, but they ended up having the time of their lives. (Sadece bir şakaydı, ama hayatlarının en güzel zamanını geçirdiler.)
-
He took a lark to the beach, enjoying the sun and the waves. (Plaja bir gezinti yaptı, güneşin ve dalgaların tadını çıkardı.)
-
Their spontaneous road trip was a lark that they would always remember. (Spontane yolculukları, her zaman hatırlayacakları bir maceraydı.)