kinship ne demek
“Kinship” İngilizce bir terim olup Türkçeye “akrabalık”, “soy”, “hısımlık” ya da “ata-çocuk ilişkisi” şeklinde çevrilebilir.
Kinship genel anlamda, bir kişinin bir başkasıyla olan ilişkisini belirler. Bu ilişki biyolojik olabileceği gibi (örn. anne, baba, kardeş) evlat edinme, evlilik veya bir diğerinin rehberliği altında bulunma gibi durumlar sonucu da oluşabilir.
Antropolojik olarak bakıldığında, kinship bir topluluğun sosyal yapısının temelini oluşturur. Bir kişinin akrabalık ilişkileri, o kişinin toplumdaki yerini, rolünü ve sorumluluklarını belirler. Her toplumun akrabalık ilişkileri (kinship) anlayışı ve bunları sınıflandırmak için kullandığı sistem farklıdır.
Örneğin, bir ailede, anne-baba ve çocukların birbirine olan ilişkisi bir biyolojik kinship’i ifade eder. Evlenmek suretiyle aileye dahil olan kişinin eşi ve çocuklarıyla ilişkisi ise evlilik temelli bir kinship’i ifade eder.
-
Kinship often plays a crucial role in cultural identity. (Akrabalık, kültürel kimlikte genellikle önemli bir rol oynar.)
-
The kinship between them was evident in their close bond. (Aralarındaki akrabalık, yakın bağlarından belli oluyordu.)
-
Many societies value kinship ties more than friendship. (Birçok toplum akrabalık bağlarını dostluktan daha fazla değerlendirir.)
-
Kinship can influence social structures and relationships. (Akrabalık, sosyal yapıları ve ilişkileri etkileyebilir.)
-
In some cultures, kinship is determined by both blood and marriage. (Bazı kültürlerde akrabalık hem kan bağına hem de evliliğe göre belirlenir.)