Goong.com - Yeni Nesil Sözlük

jinx ne demek

“Jinx” kelimesi Türkçede “uğursuzluk” veya “kötü talih” olarak çevrilebilir. Genellikle bir kişi veya olayın kötü sonuçlara veya uğursuzluklara yol açması durumunda kullanılır. Bu terim genellikle oyunlarda veya rekabet dolu durumlarda belirli bir kişi veya takımın kötü şans getirdiğine inanıldığında kullanılır.

Örneğin, birinin belirli bir şey hakkında olumlu konuşması ve sonra her şeyin ters gitmesi durumunda, bu kişiye jinx (uğursuzluk) yaptığı söylenebilir. Bir başka örnek, bir takımın belirli bir oyuncuyu kazanma şansını etkilediği ve takımın kaybetmesine sebep olduğu inanılırsa, bu oyuncuya bir jinx (uğursuzluk) olduğu söylenebilir.

Bazı kültürlerde, jinx koskoca bir kişiye veya duruma uğursuzluk getirebilecek bir tür büyü veya lanet olarak da görülebilir. Bu durumda, “jinx” kelimesi genellikle bir tür üst doğal veya sihirli güce atıfta bulunur.

Son olarak, “jinx” aynı anda aynı şeyi söyleyen iki kişi arasında bir tür oyun olarak da kullanılır. Bu durumda, ilk sözcüğü söyleyen kişi genellikle diğer kişiye “jinx” der ve bu genellikle diğer kişinin bir süreliğine sessiz kalması gerektiği anlamına gelir.

  1. She believed that breaking a mirror would jinx her luck. (O, bir aynayı kırmanın şansını kötüleştireceğine inanıyordu.)

  2. Don’t say anything about the game; you might jinx our chances of winning. (Maç hakkında hiçbir şey söyleme; kazanma şansımızı kötüleştirebilirsin.)

  3. He thinks that carrying a rabbit’s foot will protect him from being jinxed. (O, bir tavşan ayağını taşımanın kendisini lanetlenmekten koruyacağını düşünüyor.)

  4. The team’s bad performance in the last match may have jinxed their season. (Takımın son maçtaki kötü performansı, sezonlarını lanetlemiş olabilir.)

  5. She tried to avoid saying anything positive about the project, fearing it would jinx it. (Projeyle ilgili olumlu hiçbir şey söylemekten kaçındı, çünkü bunun onu lanetlemesinden korkuyordu.)

Youtube Videolarıyla İngilizcenizi üst seviyeye çıkarın. Tombik.com