izakaya ne demek & Ingilizce - Turkce

Kelimeler: Izakaya
Türkçe Çeviri: İzakaya

Tanım:
İzakaya, genellikle Japon mutfağında bulunan, rahat bir atmosfer sunan ve alkol ile birlikte küçük tabaklar halinde yemekler sunan bir tür geleneksel bar veya restoran türüdür. Genellikle akşam saatlerinde işten çıkan insanların bir araya gelip dinlenmek ve yemek yemek için tercih ettiği sosyal mekanlardır. İzakaya’lar, genellikle samimi bir ortamda arkadaşlar ve iş arkadaşlarıyla bir araya gelinmesi amacıyla tasarlanmıştır.

Günlük Kullanım Örnekleri:

1. We went to an izakaya last night and had some sake.

   • Düne gece bir izakaya gittik ve biraz sake içtik.

2. An izakaya serves a variety of small dishes, perfect for sharing.

   • Bir izakaya, paylaşıma uygun çeşitli küçük tabaklar sunar.

3. I love the atmosphere in izakayas; they’re so cozy!

   • İzakayalarda ki atmosferi seviyorum; çok samimiler!

4. We ordered several dishes at the izakaya to try different flavors.

   • İzakaya’da farklı tatları denemek için birkaç tabak sipariş verdik.

5. I met my friends at the izakaya after work for drinks.

   • İşten sonra arkadaşlarımla izakaya’da içki için buluştum.

Etymoloji:
“İzakaya” kelimesi Japonca “居酒屋” (ızakaya) teriminden gelmektedir. “居” (i) “bulunmak”, “酒” (sake/şarap) ve “屋” (ya) “ev” veya “mekan” anlamına gelir. Yani “içki içilen yer” olarak çevrilebilir.

Telaffuz:
İngilizce telaffuz: [ɪˈzɑːkəjə]
Türkçe telaffuz: “izakaya”

Eşanlamlılar:

• Tavern (Tavern): Taverna
• Pub (Pub): Pub

Zıt Anlamlılar:

• Fine dining restaurant (Şık restoran): Şık restoran genellikle daha resmi bir yeme deneyimi sunar.
• Fast food restaurant (Hızlı servis restoranı): Hızlı servis restoranları genellikle büyük yemek porsiyonları ve hızlı hizmet ile bilinir.

Bu bilgiler ışığında “izakaya” kelimesi, sosyal yaşamda önemli bir yere sahip olan rahat bir yemek ve içki ortamını ifade etmektedir.

Youtube Videolarıyla İngilizcenizi üst seviyeye çıkarın. Tombik.com