internal rate of return Ne demek

Linguistic Analysis

Türkçe Çevirisi: İç Getiri Oranı

Terimin Bileşenleri:

• İç (İç): Türkçe’de “iç” kelimesi, bir şeyin dış kısmının karşıtı olarak kullanılan, bir nesnenin veya kavramın içinde bulunan, merkezi anlamına gelir. Burada bir yatırımın iç getirisi kastedilmektedir.
• Getiri (Getiri): Yatırımın sağladığı fayda veya kazanç anlamına gelir. Ekonomik bağlamda, getirinin genellikle yatırımın sağladığı kâr veya kazanç anlamına geldiği anlaşılmıştır.
• Oranı (Oran): Türkçe’de “oran”, iki sayının karşılaştırılması ile elde edilen değeri ifade eder. Bir miktarın diğer bir miktara oranı olarak değerlendirilir.

Dil Bilgisel ve Yapısal İncelemeler: İngilizce “internal rate of return” teriminde “internal” kelimesi içsel veya içinde bulunan anlamına gelirken, “rate” oran ya da hız anlamında kullanılır. “Return” ise getiri veya kazanç anlamına gelir.

Fonetik Telaffuz ve Alternatif Yazımlar: İç Getiri Oranı: [İç Ge-ti-ri O-ra-nı] Alternatif yazım olarak, tam olarak karşılık bulmasa da “IRR” kısaltması kullanılmaktadır.

Finansal ve Muhasebe Açıklaması

Tanım: İç Getiri Oranı (İGO), bir yatırımın öngörülen nakit akışlarını güncel değerine indirgendiğinde, bu nakit akışlarının bugünkü değerinin yatırım maliyetine eşit olduğu faiz oranını ifade eder. Yani, belirli bir yatırımın karlılığını ölçmek için kullanılan bir oran olup, yatırımın sağladığı içsel getiri oranını göstermektedir.

Önemi: İç Getiri Oranı, yatırım projelerinin değerlendirilmesinde oldukça önemli bir ölçüdür. Yatırım kararları alırken, projelerin getirisinin belirlenmesi önemli bir kriterdir. Eğer bir projenin iç getiri oranı, şirketin veya yatırımcının beklenen getiri oranından yüksekse, proje genellikle kabul edilir. Aksi takdirde, yatırım yapılmaz.

Kullanım Alanları:

• Finansal Muhasebe: Yatırım projelerinin değerlendirilmesinde kullanılır. Şirketler, hangi projeye yatırım yapacaklarını belirlerken İGO’yu ana kriterlerden biri olarak göz önünde bulundurur.
• İdari Muhasebe: Yönetim, mevcut projelerin performansını değerlendirmek için İGO’yu kullanarak içsel kararlar alabilir.
• Denetim: Projelerin uygulanabilirliği ve karlılığı hakkında bilgi edinmek amacıyla İGO hesaplanır.
• Vergi Muhasebesi: Yatırımların maliyetleri ve getiri oranları üzerinden vergi hesaplamalarında jurnal belgelerine yardımcı olur.

Gerçek Dünya Örnekleri: Bir teknoloji firması, yeni bir yazılım geliştirme projesine 100.000 TL yatırım yapmayı planlıyor. Bu projenin gelecekte sağladığı nakit akışlarının (1. yıl: 20.000 TL, 2. yıl: 30.000 TL, 3. yıl: 50.000 TL) hesaplanması ile projenin iç getiri oranı belirlenebilir. Eğer İGO %12 çıkıyorsa ve firma, minimum beklenen getirisinin %10 olduğunu öngörüyorsa, proje karlıdır.

İlişkili Terimler ve İlkeler: İç Getiri Oranı ile ilişkili bazı terimler arasında Net Bugünkü Değer (NBD), Getiri Oranı, ve Marjinal Verim bulunur. Ayrıca, İGO, sermaye maliyeti hesaplamalarında ve yatırım analizi yaparken sıkça başvurulan bir kavramdır.

Sonuç olarak, İç Getiri Oranı, yatırım kararlarında kritik bir öneme sahip olup, mali değerlendirmenin önemli bir parçasıdır.