informal learning Ne demek

Terim: Informal Learning (Gayri Resmi Öğrenme)

Tanım ve Anlamı

Gayri resmi öğrenme, belirli bir kurumsal yapı veya düzenlemeden bağımsız olarak gerçekleşen öğrenme süreçlerini ifade eder. Bu tür öğrenme, genellikle gönüllü olarak ve sosyal etkileşimler yoluyla meydana gelir. Resmi eğitim ortamlarının dışında; günlük yaşamda, iş yerlerinde veya sosyal aktiviteler sırasında edinilen bilgiler ve beceriler gayri resmi öğrenmenin kapsamına girer.

1. Günlük yaşam deneyimlerinden öğrenme.
2. Sosyal etkileşimler ve ilişkiler yoluyla bilgi edinme.
3. Kendiliğinden veya plansız bir şekilde meydana gelen öğrenme.

Etymoloji

“Informal” kelimesi İngilizce’de “resmi olmayan” anlamına gelmektedir ve Latince “informalis” kelimesinden türetilmiştir. “Learning” ise “öğrenme” anlamına gelir ve “learn” fiilinden türetilmiştir. Bu iki kelimenin birleşimi, resmi olmayan yollarla sürdürülen öğrenme süreçlerini anlatır.

Kullanım Analizi

• Literal: Gayri resmi öğrenme, kurum dışında, kendiliğinden gerçekleşen eğitim sürecidir. Örneğin; bir arkadaşla yapılan bir sohbet sırasında yeni bir şeyler öğrenmek.

• Figurative: Gayri resmi öğrenme, sadece bilgi edinmekle kalmayıp, sosyal becerilerin ve eleştirel düşüncenin de gelişmesini sağlamaktadır. Örneğin; bir grup çalışmasında veya ekip projelerinde öğrendiklerimiz.

Örnek Cümleler ve Türkçe Çevirileri:

1. “Most of my knowledge about cooking comes from informal learning.”

   • “Pasta yapma konusundaki bilgilerimin çoğu gayri resmi öğrenmeden geliyor.”

2. “Informal learning happens all around us, in conversations and shared experiences.”

   • “Gayri resmi öğrenme etrafımızda, sohbetlerde ve paylaşılan deneyimlerde gerçekleşir.”

3. “Many skills required in the workplace are acquired through informal learning.”

   • “İş yerinde gereken birçok beceri gayri resmi öğrenme yoluyla edinilmektedir.”

4. “Family gatherings often lead to informal learning about cultural traditions.”

   • “Aile toplantıları genellikle kültürel gelenekler hakkında gayri resmi öğrenime yol açar.”

5. “Online forums can be useful platforms for informal learning among peers.”

   • “Çevrimiçi forumlar, eşler arasında gayri resmi öğrenme için faydalı platformlar olabilir.”

Günlük Kullanım

• Günlük Konuşmalar: İnsanlar genellikle gündelik yaşantılarını sürdürürken birbirlerinden öğrenirler. Örneğin, çocuklar anne-babalarından veya arkadaşlarından aldıkları sulardaki bilgilerle gelişirler.

• Akademik Yazım: Gayri resmi öğrenme konusu, eğitim araştırmalarında önemli bir yere sahiptir. Özellikle yaşam boyu öğrenme ve eğitimde yenilikler açısından ele alınmaktadır.

• Resmi Dil: Eğitim politikalarının tanımlanmasında gayri resmi öğrenmenin önemi vurgulanabilir ve bu bağlamda büyük resim içinde değerlendirilir.

Eşanlamlılar ve Zıt Anlamlılar

Eşanlamlılar (Synonyms):

• Unstructured learning (Yapılandırılmamış öğrenme)
• Experiential learning (Deneyimsel öğrenme)
• Self-directed learning (Kendine yönelimli öğrenme)

Zıt Anlamlılar (Antonyms):

• Formal learning (Resmi öğrenme)
• Structured education (Yapılandırılmış eğitim)
• Classroom learning (Sınıf içi öğrenme)

Bu ayrıntılı bilgiyle, gayri resmi öğrenme terimini daha iyi anlayabilirsiniz.