general consensus ne demek
“General consensus” İngilizcede, belirli bir konu hakkında genel kabul görmüş görüş ya da fikir anlamına gelir. Genellikle bir grup ya da toplumun çoğunluğunun benzer düşündüğü durumları tanımlar.
“General consensus” kelimesini ayrıntılı olarak Türkçeye çevirelim:
-
“General”: Spesifik olmayan, belirli bir sınırlama ya da tanımı olmayan anlamına gelir. Türkçede “genel” olarak çevrilebilir.
-
“Consensus”: Topluluk içinde bir fikir birliği ya da anlaşma durumu. Genellikle bir karara varmak için birçok kişinin benzer düşünmesi durumunda kullanılır. Türkçede “fikir birliği” veya “uzlaşma” olarak çevrilebilir.
Bu iki kelimenin birleşimi (“general consensus”) Türkçede “genel fikir birliği” ya da “genel uzlaşma” şeklinde ifade edebiliriz. Bu ifade genellikle bir topluluk, grup veya toplum genelinde hakim olan ortak görüşleri veya düşünceleri tanımlar.
-
The general consensus among the scientists is that climate change is a serious threat. (Bilim insanları arasında genel görüş, iklim değişikliğinin ciddi bir tehdit olduğudur.)
-
After much discussion, the general consensus was to proceed with the project. (Uzun tartışmalardan sonra, genel görüş projeye devam etme yönünde oldu.)
-
The general consensus in the meeting was that more funding is needed for the initiative. (Toplantıdaki genel görüş, girişim için daha fazla finansman gerektiğiydi.)
-
Despite some differing opinions, the general consensus was in favor of the new policy. (Farklı görüşler olmasına rağmen, genel görüş yeni politika lehindeydi.)
-
The general consensus about the movie was overwhelmingly positive. (Film hakkında genel görüş, son derece olumluydu.)
Youtube Videolarıyla İngilizcenizi üst seviyeye çıkarın. Tombik.com