gasp ne demek
“Gasp” kelimesi İngilizcede bir nefes alma eylemi olan “nefes alıp verme"yi ifade eder ancak tipik bir nefes alıp vermeyi değil. “Gasp” kelimesi, genellikle şaşkınlık, şok veya korku gibi duygusal bir reaksiyon sonucu veya yoğun fiziksel çaba sonucu hızlı ve derin nefes almayı ifade eder.
Örneğin; bir gösteriyi izlerken çarpıcı bir an gördüğünüzde “gasp” edebilirsiniz ya da son derece yorucu bir egzersiz yaptıktan sonra “gasp” edebilirsiniz.
Türkçe’de “gasp” kelimesinin tam bir karşılığı olmasa da genellikle “derin derin nefes almak”, “nefesi kesilmek”, “soluk soluğa kalmak” gibi ifadelerle anlatılır.
Bunun yanı sıra, “gasp” bazen bir kişinin hava alabilme yeteneğinin geçici olarak kesildiği durumları tanımlamak için de kullanılır. Örneğin, biri boğuluyorsa, bu kişi “gasp” edebilir çünkü hava yolu tıkalıdır ve oksijene ihtiyaç duyduğu için hızlı ve derin nefes almak ister.
Sonuç olarak, “gasp” İngilizce’de çoğunlukla derin ve hızlı nefes almayı ifade eden bir eylemdir.
- She couldn’t help but gasp when she saw the beautiful sunset.
- Güzel gün batımını gördüğünde hayretle inleyemedi.
- The magician’s trick made the audience gasp in amazement.
- Sihirbazın numarası, izleyicilerin hayrete kapılmasına neden oldu.
- He took a deep breath and then gasped in surprise at the sudden noise.
- Derin bir nefes aldı ve ardından ani gürültüye şaşırarak inledi.
- As the roller coaster dropped, we all gasped in thrill.
- Aferin dağları düştüğünde, hepimiz heyecandan inledik.
- She gasped when she realized she had won the competition.
- Yarışmayı kazandığını fark ettiğinde hayretle inledi.