flat out ne demek & Ingilizce - Turkce
Kelime: Flat out
Türkçe Çevirisi: Düz bir şekilde, açıkça, tamamen
Tanım ve Açıklama: “Flat out” ifadesi, bir şeyi herhangi bir belirsizlik veya tereddüt olmaksızın, doğrudan ve net bir şekilde ifade etmek anlamına gelir. Ayrıca, fiziksel bir eylemi maksimum hız ya da çaba ile yapmak anlamında da kullanılır. Günlük dilde genellikle bir durumun ciddiyetini veya bir eylemin şiddetini vurgulamak için kullanılır.
2:14
Günlük Kullanım Örnek Cümleleri:
-
I told him flat out that I didn’t want to go.
Ona açıkça gitmek istemediğimi söyledim. -
She was flat out wrong about the meeting time.
Toplantı saati konusunda tamamen yanıldı. -
We need to work flat out to meet the deadline.
Son tarihe ulaşmak için tamamen çalışmamız gerekiyor. -
He flat out refused to help us.
Bize yardım etmeyi tamamen reddetti. -
The car was going flat out down the highway.
Araba otoyolda tamamen hızla gidiyordu.
Köken: “Flat out” ifadesinin kökeni, “flat” kelimesinin düz ya da düz bir yüzeyi ifade etmesidir. “Out” kelimesiyle birleştirildiğinde, kişinin ya da nesnenin en yüksek düzeyde olduğunu veya eylemi tam olarak gerçekleştirdiğini belirtir.
Telaffuz: /flæt aʊt/
İngilizce Eşanlamlıları: Completely, entirely, straightforwardly
Türkçe Eşanlamlıları: Tamamen, açıkçası
İngilizce Zıt Anlamlıları: Partially, hesitantly
Türkçe Zıt Anlamlıları: Kısmen, tereddütle